Terjemahan Perkata Surah Ar-Ra'd Ayat 12-13

 



وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ

وَ – dan
يُسَبِّحُ – bertasbih / menyucikan (Allah)
الرَّعْدُ – guruh / petir
بِحَمْدِهِ – dengan pujian-Nya


وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ

وَ – dan
الْمَلَائِكَةُ – para malaikat
مِنْ – karena / dari
خِيفَتِهِ – rasa takut kepada-Nya


وَيُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ

وَ – dan
يُرْسِلُ – Dia mengirimkan
الصَّوَاعِقَ – petir / halilintar / sambaran


فَيُصِيبُ بِهَا مَن يَشَاءُ

فَ – maka / lalu
يُصِيبُ – Dia menimpakan / mengenai
بِهَا – dengan itu (petir itu)
مَن – siapa saja
يَشَاءُ – yang Dia kehendaki


وَهُمْ يُجَادِلُونَ فِي اللَّهِ

وَ – dan
هُمْ – mereka
يُجَادِلُونَ – membantah / berdebat
فِي – tentang / terhadap
اللَّهِ – Allah


وَهُوَ شَدِيدُ الْمِحَالِ

وَ – dan
هُوَ – Dia
شَدِيدُ – sangat keras / kuat
الْمِحَالِ – siksaan / kekuasaan / azab yang dahsyat

 

Post a Comment (0)
Previous Post Next Post